7:30  Todos se despiertan Wake Up),
         ¡Buenos Días! (Good Morning!)
   8:30  Vamos a la bandera (Flag Raising)
         Mozos al comedor (Kitchen Duty)
   8:45  Desayuno (Breakfast)
   9:15  Limpieza de casas y baños (Clean up)
   9:45  Charlas (Language Learning Groups)
  10:25  Pausa (Break)
  10:35  Actividades 1 (por casas)
         Morning Activities
  11:20  Merienda (Snack)
  11:40  Charlas (Language Learning Groups)
  12:10  Canto (Singing)
  12:40  Tiempo Libre (Free Time)
  13:10  Juegos de Charlas
         (Learning Group Games)
  13:40  Mozos al comedor (Kitchen Duty)
  14:00  Comida (Lunch)
  14:45  Siesta (Nap), Correo (Mail)
  15:15  Tiempo Libre (Free Time)
  16:40  Actividades 2 (elegidas)
         (Afternoon Activities)
  17:30  Pausa (Break)
  17:45  Actividades 3 (por equipos)
         (Team Activities)
  18:30  Limpieza de baños
         (Bathroom Cleaning)
         Reunión de consejeros
         (Staff Meeting)
  19:10  Todos a la bandera (Flag Lowering)
         Mozos al comedor (Kitchen Duty)
  19:20  Cena (Dinner)
  20:15  Preparación para el programa de noche
         (Evening Program Preparation)
  20:30  Programa de noche (Evening Program)
  22:00  Todos a sus casas
         (Everyone to their Cabins)

* Schedules vary by session and by age group with attention given to earlier bedtimes for younger villagers.

Return to this Summer Program home page